-
ohayô !
-
Par miss witch le 23 Octobre 2015 à 16:51
En buvant ma tasse de thé, je me suis dis qu'il fallait me lancer une bonne fois pour toute dans la présentation de cette rubrique.
Pour information, ohayô = bonjour de manière polie en japonais , et pour dire bonjour à vos patrons au Japon, n'oubliez pas la formule "gozaimasu " qui montre que vous avez un certain respect pour votre patron
Bref, nous ne sommes pas venus pour faire de la parlote mais de la pratique...
Cela fait plus de deux ans que je me suis lancée dans la langue japonaise et je me suis beaucoup aidée de sites, livres, films...etc.
Je connais assez de point importants pour vous récapituler en quelques leçons les trucs à savoir pour parler japonais. En tant que débutante, je progresse peu à peu et je vous informerais de nouvelle leçon à venir
Les leçons que je vais vous proposer sont classées en plusieurs rubriques:
- grammaire
-vocabulaire
-exercice
-texte
-je rajoute une rubrique pour mettre des infos ou des films/ mangas à voir et lire
Je pourrais rajouter des articles en dehors de cette rubrique pour parler de la culture japonaise qui est pour moi
très intéressante à découvrir
Voilà ! Je pense que vous savez à peu près tout en ce qui concerne la présentation de cette rubrique
Je pense mettre approximativement 1 leçon par mois ou plus si j'ai le temps: n'oubliez pas qu'il y à d'autres rubriques à consulter
miss witch, bloggeuse rêveuse ^^
PS: une leçon peu être plus ou moins grande en fonction de son importance
votre commentaire -
Par miss witch le 24 Octobre 2015 à 19:06
Attention, voilà ma toute première leçon d'apprentissage du japonais. Si vous venez de débuter, n'ayez pas peur, l'apprentissage vient au fil du temps. Cependant ne délaissez pas vos autres passions, car le japonais est une langue très complexe qu'il faudra étudier pas à pas...
Sur ceux, commençons par les méthodes d'apprentissage...
Je vais tout d'abord vous conseillez plusieurs méthodes pour qu'il vous soit plus facile de retenir la langue.
1- Il faut vous munir d'un cahier de brouillon. Personnellement, j'en utilise plusieurs (je m’entraîne un peu trop ^^)
Le cahier de brouillon est un élément très important: il va vous permettre de vous entraîner dès le début, pour l'apprentissage des alphabets.
2-je vous conseille de vous munir d'un stylo (les stylos plumes sont à éviter car ils s’abîmeront), même si un simple crayon à papier fait l'affaire. Vous remarquerez, mais ça c'est mon avis, que l'écriture du japonais est assez calligraphique. Un stylo plus épais ou un pinceau mettra en valeur vos écrits .
3- Si vous venez de commencer l'apprentissage du japonais et que vous ne connaissez pas encore les bases, je vous conseille d'acheter des livres pour l'apprentissage ou alors de télécharger des fiches sur internet. N'hésitez pas à piocher dans des exercices pour enfants japonais: n'oubliez pas qu'il faut un début à tout
Je penses avoir à peu près tout dit à propos du matériel: à vrai dire, ce n'est pas le plus important mais ça vous plonge directement dans l'idée d'apprentissage.
4- Je vous invite à regarder des dramas en japonais (j'en reparlerais plus tard) sous-titrés en français ou même en anglais si vous voulez améliorer votre anglais et votre japonais en même tant
5- J'ai l'habitude de m'enregistrer en parlant japonais pour voir l'intonation que je prends quand je parle, chose qui est importante au Japon.
Bon trêve de papotage, passons sur le vif du sujet: les bases.
En tant que débutant, vous devez retenir quelques règles à respecter:
-le verbe en japonais se place en fin de phrase et il n'y a aucune exception
-le pronom "je" en japonais ce dit "watashi" . Pour le pronom "il", on utilisera le nom ou le rôle qu'a cette personne. Par exemple, si celle-ci est professeur, on dira "sensei". J'en reparlerais dans une prochaine leçon.
-Pour poser une question, on rajoute "Ka" (à l'oral mais aussi à l'écrit...) à la fin de la phrase.
Voici un peu de vocabulaire que vous n'êtes pas obligé d'apprendre mais qui va vous servir prochainement. Vu que je n'est pas encore parlé de l'alphabet japonais, je n'aborde pour le moment que la prononciation à l'oral. La suite viendra prochainement
Une petite liste utile de 10 mots de vocabulaire:
Oui: hai
Non:iie
Bonjour (matin) :ohayô
Enchanté: Hajimemashité
Au revoir: Sayônara
Désolé: Sumimasen
Merci: Arigatô
Je: watashi
Japon: nihon
France: furansu
Voilà ! Je pense que pour un début, c'est déjà pas mal !
La prochaine leçon portera sur les "hiraganas" qui fait parti d'un des alphabets japonais
N'hésitez pas à mettre un commentaire sous l'article: ça fait toujours du bien de savoir qu'on lit un article qui a mis du temps à être fait
miss witch, bloggeuse rêveuse ^^
votre commentaire -
Par miss witch le 27 Octobre 2015 à 11:27
Voici la deuxième leçon qui porte sur l'apprentissage du Japonais. Dans cette deuxième leçon asse courte, je vais vous montrer l'un des alphabets du japonais qu'il faudra maîtriser parfaitement, quitte à s'entraîner souvent
Il m'a fallut plus d'un mois pour maîtriser complètement cet alphabet qui est le premier à retenir. Vous allez voir quand vous fixant un objectif (une colonne d'apprentissage par semaine) ça va rentrer tout seul Le tout c'est que ça ne se perde pas et que vous le gardez en mémoire.
Je vous conseille tout d'abord d'apprendre en colonne (de bas en haut) et de gauche à droite.
Les sons changent mais les voyelles restent les mêmes
J'ai réussi à récupérer des exercices sur internet portant sur la manière d'écrire les signes japonais.
Vous pouvez l'imprimer, celui-ci est en pdf. Voici l'url a copier:
http://www.crapulescorp.net/japonais/pdf/Cahier_entrainement_hiragana.pdf
Cette entraînement est très intéressant car il vous permet de suivre la direction dans un ordre précis pour dessiner la lettre ou syllabe.
Voilà, je penses vous avoir tout dit à ce sujet. Cependant je reprendrais cette leçon prochainement pour vous parler des formes dérivées des signes quand vous aurez bien assimilé cette leçon. D'autres sons pourront être construis grâce à des accents ou signes de ponctuation, mais ça j'en reparlerais plus tard
La prochaine leçon portera sur les katakanas qui est le second alphabet japonais.
miss witch, bloggeuse rêveuse^^
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique